jj:bukjeju:bukjeju-0406
북제주-0406 / 제주 북제주군 애월읍 어음2리 / 꼴베는소리
1989. 2. 16 / 앞소리: 양임송(남,77) 뒷소리: 문성표(여71) 부병출(여,73)
@이야호오 에헤야 에헤 홍아기로고낭야 [휘익]
-이야호 홍 어허 어허 허 홍 이야 홍아기1)로고낭
-시르렁 시르렁 어허 엉 에허 허 허어 홍아기로고낭
-낫은 아닌2) 산범이여3) 촐4)은 아닌 물돔비5)로고낭
-뚜럼 떠러마 어허 어 엉 어허 어허 엉 홍아기로 넘어간다 힉
-월출동경 달7) 솟아오고 서산의해는 다 줄어졈고낭
-어두럼 떠러마 어허 어 엉 산범같은 요 낫이로고낭
-두럼 더럼마 어허 허 홍 어허 어 홍 홍아기로고낭
-산지조종8)은 곤룡산이요 수지조종9)은 황하수로다
-뚜럼 떠럼마 에헤 홍아기로고낭
-어허 어 어허 어 홍아기로고낭
-산더레 호미는 슬랑슬랑… 홍아기로고낭
1)<꼴 베는 노래> 등에 나오는 후렴구. <꼴베는 노래>를 ‘촐비는 홍애기’라고 한다.
2)낫은 아니고
3)산벙같이 무섭게 잘든다
4)꼴
5)물두부.‘촐’이 물렁물렁한 것을 이에 비유
6)<홍아기>로구나. <홍아기>는 <꼴베는 노래> 따위의 후렴이면서 노래 이름.
7)달(月)
8)山之祖宗
9)水之祖宗
-촐비는소리
jj/bukjeju/bukjeju-0406.txt · Last modified: by 127.0.0.1
