북제주-0401 / 제주 북제주군 애월읍 어음2리 / 밭일구는소리

1989. 2. 16 / 가:양임송(남,1912)나:문창석(남,1928)

가: 어기두리 더럼마 힛
나: 일어나라 일어나라
가: 따빈아닌 산범이여
나: 자단 아기 일어나나 듯
가: 어기두리 더럼마 힛
나: 우글 우글 일어나 나라
가: 도금착1) 만썩 문찰문찰 일어나소서
나: 자문 밧듸2) 물 비오듯 어서어서 일어나 나라
가: 심을 씨고3) 하여 보자 히
나: 어기야 두리 덜럼마야
가: 어 허야 일어나랑
나: 요놈의 잔듸는 어딜갈거냐
가: 누운 아기 일어나듯
나: 영장 밧듸4) 봉분 쌀 걸로
가: 심을 마쳐5) 요 일하여 보자
나: 어서 어서 일고나라
가: 족댕 말앙6) 하염시라7) 히
나: 오널 날랑8) 협력 덜 하영
가: 천추만년 살을 땅은
나: 어서 어서 일고나라
가: 오늘날은 우긋 우긋 일어난다 히
나: 일어 나니 떡 먹기여
가: 일언 나니 누위둬서 죽 먹듯이
나: 어기 여차 홍애로구나
가: 잘도 일어난다 문칠 문칠


1)소의 등에 얹는 짚으로 짠 것
2)가문 밭에
3)힘을 쓰고
4)葬地에
5)힘을 뭉쳐. 힘을 합쳐
6)작다고 말고
7)하고 있어라
8)오늘날에는
-따비질소리
> CD 제주0909


« 목록으로 | 밭일구는소리