User Tools

Site Tools


nk:북한01:북한0139

북한0139 / 평안북도 철산군 오봉리 / 가래질소리

(1975 / 김문학, 60세)

@ 아에여 에에루 당겨보자

가랜 가서 날가래에
장구1)는 가서 고루수2) 장구

줄은 가서 밀타리줄3)에
군두4)는 가서 황소 멸백이5)

@ 에헤요

가랜 가서 / 날카래에
장구는 가서 / 고루수 장구
줄은 가서 / 밀타리줄에
군두는 가서 / 황소 멸백이
선배6)님이 / 책장 뒤듯7)
우리 삼인이 / 잘두나 뒨다


1)장구: 장부, 자루. 2)고루수: 고로쇠나무. 3)밀타리줄: 밀타리볏짚으로 꼰 줄인 듯. 4)군두: 가래의 날을 끼우는 넓적한 판 5)멸백이: 별백이인 듯. 별백이는 소의 이마에 별 모양의 무늬가 있는 것. 6)선배: 선비. 7)뒤듯: 뒤지듯.

◆ 긴소리와 자진소리로 구성된 가래질소리다. 이 지방에 가래질소리가 매우 발달했음을 알 수 있다.

» 원본: 북한7262


« 북한01 / 가래질소리 / 철산군

nk/북한01/북한0139.txt · Last modified: by 127.0.0.1

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki