한국민요대전 음반자료

(1989. 9. 26 / 앞: 김주대, 여, 1916)

@ 어야 보리야

어야 보리야
보리야 보리야
어야 보리야
여그도 땔고1)
저그도 땔고
잘 때러주게
어야 보리야
어야 보리야
어기야 보리야
잘도 친다
냉게 쳐라
돌려치지 말고
냉게나 쳐라
어야 보리야
어야 보리야
늘보린가
쌀보린가
늘보리는
잘도 떨어진다
어야 보리야
다 쳐간다
어야 보리야
어야 보리야
어야 보리야
다 쳤네야
우리 보리
다 쳤구나
어야 보리야
어야 보리야
어야 보리야
다 쳐버렀네

1)땔고 : 때리고.

◆ 김주대(여, 1916) : 이 마을에서 태어나 동네 사람과 열일곱에 결혼했다. 서른여섯에 일찍이 남편과 사별한 후 혼자 농사를 지어 딸 셋을 키웠다. 딸들을 모두 출가시키고 지금은 혼자 살고 있다.

◆ 소마도에서는 부녀자들이 도리깨질을 했음을 알 수 있다. 단순한 작업형태에 비해서 도리깨질소리는 지역에 따라 꽤 다양하다.

» 원본: 진도0323

« 전남15 / 보리타작소리 / 어야보리야 / 진도군