한국민요대전 음반자료

(1989. 10. 24 / 박효엽, 여, 1921)

넘어간다 넘어간다
돌깨꼭지1) 넘어간다

돌깨꼭지 병난 디는
쇠가죽이 배냑일레2)

돌아간다 돌아간다
시살물레3) 돌아간다

시살물레 병난 디는
참깨 지름이 배냑일레

1)돌깨꼭지 : 도리깨꼭지. 도리깨의 긴 대와 곡식을 때리는 몇 가닥의 나무를 이은 부분. 2)배냑 : 제일 좋은 약이라는 뜻. 3)시살물레 : 세 살물레(細-) : 살이 성긴 물레. 물레는 살이 8개 또는 6개인데 이 중 6개짜리 물레를 일컬음.

◆ 가거도의 돌깨꼭지보다 ‘후후훅지’하고 넘기는 부분이 부드럽다. 같은 노래라도 섬 하나만 건너가면 달라지는 것이 구전민요의 맛이다.

» 원본: 신안0926

« 전남09 / 열매따는소리 / 돌깨꼭지 / 신안군