한국민요대전 음반자료

(1989. 5. 18 / 앞: 강원호, 남, 1926. 뒤: 여럿)

@ 어기영차

호오오 호오 호오 굴려가는소리
꼬불꼬불 으 어어 지픈 골짝
활등같은 어허어 어허 어허 굽은 길로
쌀대같이 어허어 어허어 날아든다
앞엔 보난 어허어 어허어 험한 동산이 잇구나
이 동산을 어허어 어허어 어떻게 넘어볼꼬
허어허어허 어 역군님네 건실도 하구나
천년만년 어허어 어허어 자든 돌도
오날날은 어허어 쓸모가 잇구나
허어 허어 어허 한 치 두 치 내사 가는고
한 치 두 치 해두난 보난 어허어 어허어 오늘 하룬 목적지까지 다 들어 가는고

1)쌀대: 화살대.

◆ 홍애기에서 비롯된 노래로, 뒷소리가 “야~홍~‘하는 식으로 길게 하던 것이었으나 경연대회 등에 참가할 때 이와 같이 각색된 보인다. 같은 노래가 애월읍 어음2리에서는 전형적인 홍애기 후렴으로 되어 있는 것으로 미루어 짐작할 수 있다.

» 원본: 남제주0107

« 제주07 / 연자맷돌끌어내리는소리 / 남제주군