User Tools

Site Tools


jj:제주04:제주0416

제주0416 / 남제주군 표선면 성읍1리 / 중타령

(1989. 5. 26. / 이선옥, 여, 1913. 조을선, 여, 1915)

@ 에헤용 에야 에헤용 에야 요리조리나 이야도 지야절로 샘죽만 난다

설명주1) 한자에 양의양닷돈2)이 가 이야도 지야절로3) 샘죽4)만 난다
중놈의 목탁에 수리수천냥이 가 이야도 지야절로 샘죽만 난다
중놈의 한삼에 수리수천냥이 가 이야도 지야절로 샘죽만 난다
중놈의 염줄6)에 수리수천냥이 가 이야도 지야절로 샘죽만 난다
중놈의 행경7)에 수리수천냥이 가 이야도 지야절로 샘죽만 난다
중놈의 보선에 수리수천냥이 가 이야도 지야절로 샘죽만 난다


1)설명주: 눈같이 흰 명주. 2)양닷 돈: 양닷 돈. 열 돈. 3)지야절로: 저절로. 4)샘죽: 심술. 시샘. 6)염줄: 염주. 7)행경: 행전.

◆ 육지에서 유입된 통속민요. 용천검이나 산천초목처럼 사당패가 부르던 노래로 보인다.

» 원본: 남제주1020


« 제주04 / 중타령 / 남제주군

jj/제주04/제주0416.txt · Last modified: by 127.0.0.1

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki