User Tools

Site Tools


jj:제주02:제주0213

제주0213 / 북제주군 구좌읍 덕천리 / 상여소리

(1989.1.20 / 앞: 강인생,여,1914. 뒤: 여럿)

@ 아엉허어요 어허로다

간다 간다 내가 간다
가면 가고 말면 말지
공동묘지가 멀다더니
창문 바꼇1) 근당헌다
사자님아2) 사자님아
한 배코만 눅여주서
담배 한 대 피고나 간다
질이 바빠 못 하겟네
사자님아 사자님아
담배 한 대 피고 갑시다
질이 바빠 못 쉬겄네
행이 바빠 못 하것네
어주릿질 비주릿질3)
눈비애기4) 한탈남5) 비어두고
좋은 질로 행합시다
나는 간다 나는 간다
어린 처자 어린 가속
이별 말씀도 몬 디리고
사자님이 앞을 사고
저승질을 건나노라


1)창문 바꼇: 창문 밖. 2)사자: 저승사자. 3)어주릿질 비주릿질: 울퉁불퉁한 길. 4)눈비애기: 익모초. 5)한탈남: 산딸기나무.

◆ 상여를 메고 가면서 하는 소리. '행상소리'라고 한다.

» 원본: 북제주0915


« 제주02 / 상여소리 / 북제주군

jj/제주02/제주0213.txt · Last modified: by bero1966

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki