User Tools

Site Tools


jb:전북06:전북0616

전북0616 / 남원군 덕과면 고정리 고정 / 시집살이노래 "중신아바 망신아바"

(1991. 1. 9 / 박태화(여,63))

중신아바 망신아바
몇 냥 중천1) 받아먹고
억마2) 속에 날 밀어넣냐
시집 삼 년 살고 낭게
요내 머리 하 좋대여
삼단에다 전혔더니3)
몽당솔이 다 되었네
요내 얼굴 하 좋대여
이아리꽃에4) 전혔더니
시집 삼 년 살고낭게
헹펜없이 되얐구나


1)중천 : 중천금. 많은 돈. 2)억마 : 엉망진창(?). 3)전혔더니 : 비했는데. 4)이아리꽃 : 으아리꽃

◆ 박태화(여,63): 고향 임실군 성수면에서 이 마을로 시집 옴.

» 원본: 남원0309


« 전북06 / 기타-시집살이한탄 / 남원군

jb/전북06/전북0616.txt · Last modified: by 127.0.0.1

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki