User Tools

Site Tools


gw:강원06:강원0624

강원0624 / 원주군 소초면 교항리 독점 / 엮음아라리

(1994. 2. 22 / 박상진, 남, 1930)

운조 지골 대화 방림1) 옥새기 강냉이2) 사절치기는3)
불알같은 통노귀에4) 오골박짝에 수부대 접전을5) 하는데
영감잡놈은 어디를 갈라고 신들메6) 잔뜩 했나
아리아리랑 아리아리랑 아라리요 아리랑 고개로 날 좀 넴겨주게

강원도 금강산 일만이천봉 팔만구암자 재재봉봉
소지일장을 골목골목에 깔아 놓구서
석달열흘에 백일에 기도를 말고
야밤 삼경에 오시는 손님을 괄세를 말어라

괄세를 할라구 하여서 괄세를 하나
본당자가 옆에 있으니 자연히 괄세로다

네 칠자나 내 팔자나 원앙금침 잣베개에7) 인물평풍 둘러치고
샛별같은 놋요강을 발치발치 밀어놓고 양단이불 깔구 덮구서
잠자보기는 애초강산에 다 일 글렀는데
멍들멍들에 멍석자리에 짚으네 정만 들어라

니나 내나 야차지역8) 죽어지면 잣나무 사야틀에9) 전나무 연촛대에
팔사목에10) 줄을 걸어 나무 어깨 어싸하고 무주공단11) 찾어가서
폭폭 파고 묻어주면 뻬는 썪어 흙이 되고 살은 썪어 물이 되면은
일년 건초에 풀거름이나 될 인생
너머나두 도척같이야 맘 먹지를 말어라


1)운조 지골 대화 방림 : 강원도 평창군에 있는 지명. 2)옥새기, 강냉이 : 옥수수. 3)사절치기 : 옥수수 알맹이를 맷돌에 거칠게 갈아서 사방으로 각이 진 모양을 표현한 말. 4)통노귀 : 작은 노구솥. 5)수부대 접전→수비대 접전 : 강냉이밥이 솥에서 끓는 모습을 비유한말. 6)신들메→들메끈 : 신발이 벗어지지 않도록 조여 매는데 쓰는 끈. 7)잣베개 : 잣베개. 잣모베개. 베갯모를 잣 모양으로 장식한 베개. 8)야차지역 : 별안간. 9)사야틀→상여틀. 10)팔사목에 : 서른두명이 매는 상여. 상여를 중심으로 양쪽에 각각 두명씩 네명이 앞뒤 여덟줄을 만들어 매고 가는 것을 말한다. 11)無主空山.

◆ 엮음아라리를 많이 아는 가창자다. 갈꺾을 때, 밭맬 때, 놀 때 등 아무 때나 불렀다고 한다.

» 원본: 원주0814


« 강원06 / 아라리 / 원주군

gw/강원06/강원0624.txt · Last modified: by 127.0.0.1

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki