한국민요대전

(경남 고성군 고성읍 우산리 / 앞: 천의생(70세) / 1992)

“자! 다 오이소. 보리타작 한바탕 합시다. 예”

에화 / 에화 / 에화 / 에화
뒤를 / 뒤를 / 물러서고
때려요 / 때려라
보리가 / 많이 / 붙는다
에야 / 에야 / 에야
또 나간다 / 나간다 / 나간다
요리 / 조리 / 보면서
지근지근 / 볿히라
여봐라 여 / 때려라요 / 쌔려라
일면 / 나간다
군사같이 / 나가구나
에야 / 에화 / 에야 / 에야
심 씨는 / 소리다
때려라요 / 때려라요
쌔려요 / 에화
궁딩이는 / 모으고
도리깨는 / 벌리라
에야 / 에야
쌔려라요 / 때려라요
보리 / 이삭이
많이 / 붙는다
걸쳐서 / 때려라
쌔려라 / 때리줘라
일변 / 또 나간다
나간다 / 에야
뒤를 / 물러서면서
걸쳐서 / 때려라
쌔려라 / 때려요
보리 / 이삭이
많이 / 붙는다
먼데 / 사람은
구경을 / 하도록
신명있게 / 때려라
쌔려요 / 쌔려라
목이 / 모르거든
주인한테 / 술 주라고
많이 먹고 / 힘차게
이차 / 이차
힘차게 / 하는구나

“자! 한바탕 했으니께 한 잔 먹고 쉬어 합시다.”

◇앞의 보리타작소리들과 비교해 가장 호흡이 빠른 소리다. 대체로 경남지역의 보리타작소리가 경북지역보다 빠르다. 이 마을의 농요들은 이 노래를 포함해서 국가중요무형문화재 제84호 ‘고성농요’로 지정돼 있다.

« 농업노동요 / 경상남도민요 / CD-04